周作人提示您:看后求收藏(翠微居小说网www.louisvillesex.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
恶羊扑郎

恶羊扑郎

古灵
在家从父也就罢了,现在还想逼她出嫁从夫,呸!门都没有,她可是个有理想、有抱负,准备做个行侠仗义的伟大侠女耶!怎么可以认命地跳进婚姻的陷阱,终日在温柔乡中滚来滚去呢?可她爹爹竟偷偷地帮她找好了对象
玄幻 完结 8万字
风骚女秘书的末路

风骚女秘书的末路

呼呼呼
明媚的阳光格外刺眼,大厦外寒风凛凛,呼啸着刮着窗户,而室内的人们却异常焦躁。人头攒动的办公区并没有人办公,他们失落、恐慌、愤怒,交相议论著自己的前途与公司的不公,仇恨的情绪好像可以掀翻整座大厦,而他们的矛头直指整个集团的掌权者---刘书记与他的秘书兼情人李怡杏。刘书记本是一位年轻有为、德才兼备的能人,集团的规模在他的手里呈指数级扩张,成为国内外行业的领头羊。而在这个处处看钱的时代,随着集团的经济价
玄幻 连载 2万字
她们都不对劲(番外)

她们都不对劲(番外)

物非人亦非
(后宫、纯爱)如果赌错了,那他也只能用魔戒好好教训维尔薇老师一番了。「那我之前从你身上感受到的那股邪气也是因为魔戒的原因吗?」维尔薇老师忽地想起了上周末的事情。「对,如果不是您当时对我的灵魂传音,我可能依然处于那种邪气的状态。」楚修南微微颔首,表示赞同。「那跟米拉又有什么关系呢?」维尔薇还是有些疑惑不解。「实不相瞒,米拉老师正是魔戒的器灵。」楚修南进一步补充道。「原来是这样啊。」维尔薇差不多能摸清
玄幻 连载 1万字
玄幻:你太菜了,让我来指导一下

玄幻:你太菜了,让我来指导一下

风靡世界
我叫李风,刚刚穿越到了修仙界 现在我很慌,因为我现在还是个灵魂体 但是,马上就不慌了 穿越保护机制告诉我,我可以挑选一个靓仔夺舍,在这之前,我不会凉 但前提是我不能动,否则会认定我开始夺舍了 所以,我已经在湖边吹了一天一夜的冷风了 有缘人,你到底在哪?我想你了…
玄幻 连载 57万字
勾引凤凰男老公(1v1)

勾引凤凰男老公(1v1)

箬零
傅雅乔重生了。傅雅乔的老公当年是从小县城考到大城市的穷学生,也就是大家所说的凤凰男。她对他一见钟情,还耍手段逼他和自己结婚。她一直以为老公不爱自己,重生后发现似乎并不是这样。o18)
玄幻 连载 8万字
杨柳如娇

杨柳如娇

TTT
【人妻,都市,家庭,姐妹,母女】杨家的女人大腿内侧都有一个杨柳形状的胎记。她们嫉妒,美丽又自恋,同时又潜藏着强烈的性欲,也拥有着独特的魅力和各具特点的曼妙肉体。在彼此间的碰撞,摩擦与和解中,她们一步步走入性的解放,自由,愉悦与迷惘
玄幻 连载 2万字