周作人提示您:看后求收藏(翠微居小说网www.louisvillesex.com),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
修行纪事之散修人生

修行纪事之散修人生

猫狐
修行是什么? 对散修来说,好好活着,修为每天进步一点点便是修行 没有远大理想 没有滔天抱负 有的仅是平淡 看人间红尘翻滚 修自身清净无为 任他风云变化,我只求一线机缘 看人间红尘
玄幻 连载 58万字
末世之美妇收集录

末世之美妇收集录

叶笙梦玖
【纯爱文】“这里是最高电视台,根据最新消息,全国各地关于丧尸的相关信息,经由专家证实,均为谣言。请各位观众朋友不信谣、不传谣……”新闻联播里,著名主持人杨冰冰发言道。“啧,又见专家。如今这个时代,还有哪些个傻子相信‘专家叫兽’的话?也就是自我陶醉罢了。”电视机前,一名年轻人看了一眼新闻内容,随即不屑的开口说道。虽然不信有丧尸这类生物,但对比起所谓“专家”而言,他更愿意相信前者!“外面这雨都已经下了
玄幻 连载 2万字
木叶拜师,于斗罗成就六道

木叶拜师,于斗罗成就六道

泪迹满青衫
魂穿木叶,成为宇智波一族中最普通的一员,为了变强拜师富岳,本想帮助宇智波一族摆脱灭族的命运,结果阴差阳错错失机会,被迫逃亡,最终没能逃脱毒手。来到斗罗,觉醒前世写轮眼和仙人体的千霜立志在斗罗大陆上达到六道仙人的高度…… (主角第一世是火影迷,但并没有看过斗罗,无系统,多女主,前期火影世界,后期可以在两个世界穿梭,与史莱克敌对。)注:本书比较慢热,请大家耐心多看两章,主角前期在木叶以学习为主,后期开
玄幻 连载 34万字
现代科技开局,异世界被震撼了!

现代科技开局,异世界被震撼了!

艾不蓝
楚弦,穿越到了一个剑与魔法的异世界,在这里,人们以魔法为傲,以剑术为荣。 大地上纷争不断,战马、巨人、飞龙,魔法的火焰在大地上燃烧,用于取悦更高位的存在。 楚弦很是不屑,这些可悲的土着们,抱着名为魔法的玩具,自以为自己掌握到了强大之钥。” “是时候让你们学习一下什么叫真正的战争,什么是科技的威能,什么才是末世之威!“ 钢铁洪流滚滚淹没大地 战舰的火炮轰鸣制霸海洋 先进战机呼啸称霸天空 导弹的轨迹划
玄幻 连载 61万字
啤酒厂花重生了[八零]

啤酒厂花重生了[八零]

一九四夕
【本文文案】东来市第一啤酒厂的工人都知道,厂里最好看的一男一女有些不对付,陈芷欢觉得这个工人有些冲动,赵新诚觉得这个大学生过于清高。陈芷欢前世被周书杰欺骗坑害,毁了名声,还被他抢了技术研究成果,最后被推下楼摔死了。重活一世,陈芷欢远离渣男,计划着用上一世丰富的理论知识大展拳脚,她寻遍全厂,看上了技术最好的赵新诚,风风火火的调车间。赵新诚:这人来干嘛?二车间可不养闲人!陈芷欢:我是为了你才去二车间的
玄幻 连载 25万字
我破了妈妈的女儿身

我破了妈妈的女儿身

Tq4之上
【原创投稿】(新手上路,此书绝对的纯爱,喜绿者慎入!)
玄幻 连载 1万字