大刀提示您:看后求收藏(翠微居小说网www.louisvillesex.com),接着再看更方便。

陈言本来想说,这书我看过,所以翻译的比较快的。

可是想了想最终还是没有说。

眼下这份工作关乎到自己接下来能不能赚钱养家,而朱大康明显是个外语方面的半瓶水。

要是因为这个原因,让朱大康怀疑自己的能力的话,那岂不是搬起石头砸了自己的脚?

“嗯,这是文学作品,主要是对话和一些日常描写,所以翻译的比较快!”陈言找了个借口说道。

反正陈言对自己的翻译能力有信心。

只要过了关就行!

以后正式开始工作之后,朱大康会见识到自己的能力的,等到了那个时候再和朱大康解释一下也不迟。

听闻陈言的话,朱大康都不知道说什么好了。

心中只剩下了一个念头,自己这一次……到底是捡了一个什么怪物回来啊。

因为任务重,朱大康之前找的那个翻译同志速度又上不来,朱大康也尝试着自己去翻译去,但是……根本看不懂!

现在陈言告诉他,这翻译比较简单!

我的个天!

咱俩学的是一种外文吗?还是说,我学的是假的?

这一刻的朱大康,心中充满了挫败感。

“也许,他翻译的不是很精准?嗯,大概是这样子!不过只要能读通了,回头不行了就翻译完成之后润色润色好了!”朱大康这样想着。

随即招呼陈言先休息一下,他急忙从柜子里边找出之前那个翻译同志翻译出来的这两张书稿的译文来,打算看看陈言翻译的精准程度怎么样。

这种速度,只要正确率不低于百分之八十,那就能用!

多出来的时间,再找人审核,这样一来上边交代给自己的翻译任务也能完成了。

这么想着,朱大康开始对比了起来。

外文他不行,但是译文朱大康能看懂啊!

可当他对照着两篇译文的那一刻,忍不住嘴角抽搐了一下。

随即失神的嘟囔了一句,“怎么会这样!”

“翻译正确率百分之百!而且……行文修饰,要比之前我找的那个同志好的多!这怎么可能嘛!”朱大康嘴角抽搐了一下,强行控制着自己没有喊出来。

朱大康在这种复杂的心情之下,一字一句的对照着两边的译文。

最终,用了七八分钟,总算是对照完了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
我,电竞天才!拐跑顶流怎么了?

我,电竞天才!拐跑顶流怎么了?

青山骨
休赛期的余镜辞参加了一档休闲类的综艺节目。 并且幸运地和当今的娱乐圈顶流池南组了队。 余镜辞发现,池南看起来性格很冷,实际上很会照顾人。 于是他把池南也纳入了自己“好哥们”的范畴,走的时候还送了一份礼物。 . 节目播出后,网友们查证发现,两人虽然是第一次见面,私底下却互为彼此的死忠粉。 当大家都在嗑CP的时候,当事人池南表白却被余镜辞惨拒。 余镜辞震惊过后回答:我对你的喜欢只是粉丝对偶像的喜欢。
言情 连载 36万字
盗墓:张表叔家的耿直小凤凰

盗墓:张表叔家的耿直小凤凰

清淡无味
(人物归三叔,ooc警告,CP小哥,女主性格不讨喜,主打一个陪伴,不太相爱。介意误入) 夏朵穿成盗笔里没有的人物,一个离家出走的女孩。 还好有金手指照顾她,金手指妈,我要做你的妈宝女。 什么,我不是亲生的? 我只是你给你最爱的崽找的搬运工? (故事大约是从八五年开始的,前期副本送装备,后期收拾烂摊子)
言情 连载 57万字
傻大阳,求求你,弄死我吧

傻大阳,求求你,弄死我吧

玄水溪
村光无限好,只是无人知。 乡野傻子赵大阳,给人挠个痒都被人误会,慌忙逃跑时摔了个跟头,却意外获得先祖传承。 迷迷糊糊中,赵大阳看到她被人扛在肩上,走进了屋子……
言情 连载 233万字
春华秋实一生

春华秋实一生

如鹤
魔精灵族的韦慕骁遇见了自己的伴侣—月之精灵李朝月,他们与青龙守护着秦如鹤和拥有帝皇血脉的鹿卿玖一起生活在这个世界上,他们一起冒险,一起成长,他们度过了春华,走过了秋实,他们,编制了自己的一生
言情 连载 43万字
跟我的敌对老师谈恋爱(BL)

跟我的敌对老师谈恋爱(BL)

Mutari
言情 连载 0万字